»Pejmo kovtre šivat« v Železn'ke

V letu Evropske kulturne dediščine bodo v Železnikih na velikonočni ponedeljek,  2. aprila ob 15. uri obudili že pozabljen ljudski običaj »kovtre šivat«.

O plesni igri iz Železnikov imamo prve podatke v reviji »Šolski prijatelj« iz daljnega leta 1854, kjer  Josip Levičnik piše o igrah na velikonočni ponedeljek. Kovtre so šival na ta dan po cesti iz Železnikov do Češnjice, kjer se je zabava zaključila v gostilni. Tudi France Koblar je v knjigi »Moj obračun« opisal velikonočne navade, kot so pobiranje pirhov, trkanje, sekanje, prgelčanje, šivanje kovtrov, ki so pomenile konec postnih dni.

Letos pa so se v Turističnem društvu Železniki in Kulturnem društvu France Koblar odločili, da oživijo ta ljudski običaj, ker je pomemben za identiteto kraja, ključno pa je, da ples zaživi.  In če zaživi  na tak dan, kot je živel v preteklosti, je to posebna vrednost, nenazadnje tudi za turistični razvoj in prepoznavnost kraja.

Kovtre šivat imenujejo kot mostno igro, poseben ples, ki so ga plesali domačini v parih v času med obema vojnama in tudi po drugi svetovni vojni. Igra oziroma ples gre nekako tako, da se ljudje postavijo v pare, stojijo drug ob drugem, tvorijo kolono in z rokami tvorijo most. Posebnost za Železnike je ta, da ob izvajanju plesa ni bilo glasbene spremljave in da se je ples odvijal na velikonočni ponedeljek.

Plesna igra most ali KOVTRE ŠIVAT je bila razširjena po vsej Sloveniji in ni slovenska posebnost, razširjenost plesne igre v širšem evropskem prostoru dokazuje, da njene korenine segajo v indoevropsko plast. Nekateri vidijo v njej simbol prehajanja ali vedno obnavljajočega se življenja in tudi simbol mitološkega mostu z onostranstvom, drugim pa je igra ostanek starodavnih obredov pri graditvi mostov.

»Kovtre šivat« bodo začeli na dveh lokacijah. Ena skupina plesalcev bo pričela pred plavžem, druga pa na Češnjici. Skupini se bosta združili na Racovniku in od tam do cerkve sv. Antona skupaj šivali kovtre. Po napovedih naj bi sodelovalo okoli 100 plesnih parov, zaključek pa bo na »plac« pred cerkvijo, kjer bo poskrbljeno za druženje in veselje z ansamblom Kvartet za 5.

V Turističnem društvu Železniki in KUD-u France Koblar si želijo, da bi ljudsko izročilo ostalo med nami in da bi ga imeli priložnost spoznati, zato vas vabijo, da se jim pridružite v ponedeljek, 2. aprila ob 15. uri pred plavžem v Železnikih.

Za vse informacije je na voljo Tomaž Weiffenbach na tel. številki 031 876 535.

Turistično društvo Železniki

(avtor fotografije: Marjan Demšar)

 

 

 

 

 

Poročilo 55. Čipkarskih dni v Železnikih

55. Čipkarski dnevi v Železnikih so se uspešno zaključili

S klekljarskim tekmovanjem, v katerem je sodelovalo 53 klekljaric in klekljarjev, ter zabavo z ansamblom Slovenski zvoki, so se iztekli tradicionalni, že 55. Čipkarski dnevi v Železnikih, ki so bili tudi tokrat dobro obiskani.

Zadnji festivalski dan se je začel z mašo za klekljarice in turistične delavce v cerkvi sv. Antona Puščavnika, raznolikim kulturnim programom, ki so ga uprizorili lajnarji na različnih lokacijah v starem delu Železnikov, klekljanja na prostem in živahnim sejemskim utripom pred plavžem. Kot običajno je ob 14. uri od Češnjice do plavža krenil klekljarski sprevod, nato pa se je pred plavžem začelo vseslovensko tekmovanje otrok in odraslih v klekljanju, sledila pa zabava z ansamblom Slovenski zvoki.

Organizator, Turistično društvo Železniki, ocenjuje, da se je v petih dneh najstarejše etnološke prireditve v Selški dolini v Železnike zgrnilo okoli 4000 obiskovalcev, v vsakem primeru pa lahko rečemo, da je letošnje čipkarske dneve, ki so se začeli s slavnostno otvoritvijo in nagovorom župana mag. Antona Luznarja, predsednikom Turističnega društva Tomažem Weiffenbachom, pozdravom župana pobratene Občine Lepoglava Marijana Škvarića in odprtjem razstav v Kulturnem domu Železniki, v Galeriji muzeja Železniki, v Špendalovi hiši, v starem delu mesta na oknih hiš obiskalo resnično veliko ljudi, kar gre pripisati bogatemu kulturnemu in spremljevalnemu programu, v katerem jo lahko vsak našel kaj zase.

V petih dneh je bila v Železnikih rdeča nit dogajanja klekljarska dediščina, za katero je Občina Železniki v sklopu Evropskega projekta Europe2gether – Starejši z mladimi: pomen zgodovinske dediščine za razvoj evropskega podeželja, uspela pridobiti sredstva, za kar gre zahvala mag. Andreji Ravnihar Megušar, ki je bila tudi vodja projekta, v času čipkarskih dnevov so se namreč zvrstila različna predavanja, referati in okrogle mize. Že v sredo je tekla beseda na temo: Klekljanje – ekonomski in neekonomski kapital Selške doline, v četrtek je Čipkarska šola Železniki pripravila dogodek »Klekljamo malo drugače«, v petek so se klekljarice na čelu z podžupanom Matejem Šubicem odpravile na strokovno ekskurzijo v Idrijo, v soboto pa je v Boncljevi hiši potekala Mednarodna konferenca na temo: Dediščina – naše bogastvo, kjer je tekla beseda o digitalnih zgodbah zgodovinskih mest, stavbni dediščini na Selškem, veličini del arhitekta Jožeta Plečnika, primeru vključevanja naravne kulturne dediščine Selške doline v turistično ponudbo, Deželi kozolcev, čipki iz Lepoglave, ki je na Unescovem seznamu nesnovne kulturne dediščine in Škofjeloškim pasijonom od Selc do Unesca. Sobotno popoldne se je začelo z že tradicionalno nogometno tekmo med oženjenimi in ledik, zmagali so slednji z rezultatom 5:2, nadaljevalo pa z otroškim živžavom, nastopi  pihalnih orkestrov, ter zabavo s skupinama 3=pjančki in Victory. Kot posebnost  večera pa je tenorist Janez Lotrič vsako polno uro zapel pesem Nočnega čuvaja.

V starem delu Železnikovso zadnji dan etnološke prireditve zadoneli ritmi narodnozabavne glasbe, ki so jo izvajali različni ansambli in godbe na pihala, zaplesale so članice Mažoretnega društva Železniki pod ritmi Pihalnega orkestra Alples Železniki, ter mažoretke iz Povirja, odvijala se je sejemska prodaja izdelkov domače in umetnostne obrti, zaigrali so lajnarji, klekljalo se je na različnih lokacijah po Železnikih, pri plavžu je potekal prikaz kovanja žebljev, po ulicah Železnikov se je vil klekljarski sprevod, vrhunec pa je bilo vseslovensko tekmovanje otrok in odraslih v klekljanju, ki so tekmovali v treh kategorijah. V skupini odraslih je slavila gospa Anica Lapanja iz Šebrelja, drugo mesto si je prislužila gospa Albina Štucin iz Spodnje Idrije, tretje mesto pa je osvojila gospa Anica Uršič iz Idrije. V kategoriji otrok od prvega do petega razreda je zmaga pripadala Tini Žgavc iz Čipkarske šole Idrija, oddelek Črni vrh, drugo mesto pa sta si delili Marija Rudolf iz Čipkarske šole Idrija, oddelek Črni vrh ter Glorija Mlinar iz Čipkarske šole Železniki. V kategoriji otrok od šestega do devetega razreda pa je slavil učenec Benjamin Jamšek iz Čipkarske šole Idrija, oddelek Črni vrh, drugo mesto je zasedla Nina Žgavec prav tako iz Čipkarske šole Idrija, oddelek Črni vrh, tretje mesto pa je pripadalo Agati Štraus iz Čipkarske šole Železniki. Priznanja najboljšim sta podelila župan Občine Železniki mag. Anton Luznar  in predsednik Turističnega društva Železniki Tomaž Weiffenbach. Slednji ni skrival navdušenja nad številčnim obiskom in se zahvalil celotni ekipi, ki je pet dni skrbela, da je prireditev uspela.

Besedilo: Turistično društvo Železniki

Fotografije: Sabina Romšak - Galerija

 

 

 

PROGRAM 55. ČIPKARSKIH DNI

 

 

S klikom na povezavo PROGRAM 55. ČIPKARSKIH DNI ... se prikaže program.

 

 

V Železnikih bodo od srede, 12. do nedelje, 16. julija 2017, potekali tradicionalni, že 55. Čipkarski dnevi, ki bodo predstavili domačo dediščino Selške doline. Osrednji dogodek bo tradicionalni klekljarski sprevod od Češnjice do plavža, prireditev bodo zaznamovale razstave čipk v Kulturnem domu Železniki in Galeriji muzeja Železniki, po celotnem starem delu mesta pa bo razstava čipk na oknih hiš. V Špendalovi hiši bo letos prvič razstava »kangl’c«, kiže dolgo let pripadajo »Železn’karjem«. To ime je bilo z vzdevkom podarjeno od hudomušnih sosedov, različne interpretacije zgodb pa boste lahko izvedeli med  razstavo, ki bo odprta vse do nedelje, 16. julija.

55. Čipkarski dnevi v Železnikih, ki bodo letos potekali pod sloganom »Starejši z mladimi: Pomen zgodovinske dediščine za razvoj evropskega podeželja«, bodo predstavili med seboj povezane samostojne dogodke, namreč Občina Železniki je na razpisu 2016 v sklopu evropskega programa »Evropa za državljane« uspešno kandidirala z omenjenim projektom, v katerega je vključila partnerska mesta Center za idrijsko čipko, Massmechelen, Lepoglavo, Innichen in Šentrupert.  V sklopu dogajanja bo v sredo, 12. julija potekala Okrogla miza na temo »Klekljanje – ekonomski in neekonomski kapital Selške doline«, v četrtek, 13. julija bo v Mladinskem centru Železniki čipkarske dni odprla Čipkarska šola Železniki, ob 19. uri pa bo v Kulturnem domu Železniki potekalo slovesno odprtje 55. Čipkarskih dni z nagovorom župana mag. Antona Luznarja.

V petek, 14. julija se bodo klekljarice odpravile na strokovno ekskurzijo v Idrijo, kjer si bodo ogledale primer dobre prakse čipkarstva. Sobota, 15. julija  bo postregla s pestrim kulturnim in etnološkim programom. V dopoldanskih urah bo Boncljeva hiša gostila Mednarodno konferenco na temo »Dediščina – naše bogastvo«, popoldne bo trg pred plavžem namenjen najmlajšim, saj bo potekal že tradicionalni Živžav s čarodejem Tonijem, ob zori bodo dekleta in fantje z Železnikov v starem mestnem delu uprizorili ljudski običaj »pobiranje kranceljnov«, za zabavo v poznih urah pa bo poskrbela skupina Victory. Letošnja zanimivost bo tudi izvedba pesmi nočnega čuvaja, vsako polno uro od 22. ure dalje  na glavnem prizorišču v izvedbi  rojaka, svetovno znanega tenorista Janeza Lotriča.

Nedelja bo osrednji praznik čipke, ki se bo začel z mašo za klekljarice ob 10. uri, dan bo namenjen tudi sejemski ponudbi in tržnici v starem delu Železnikov. Od 11. ure dalje bo na različnih lokacijah v starem delu mesta zaigrala lajna, klekljarice pa bodo ob punklju prikazovale izdelovanje čipke. Nedeljsko popoldne bo ob 14. uri postreglo s klekljarskim sprevodom, pri plavžu pa si bodo obiskovalci lahko skovali  žebelj. Sledilo bo vseslovensko tekmovanje otrok in odraslih v klekljanju pred plavžem s podelitvijo priznanj in nagrad najboljšim. Petdnevno dogajanje se bo zaključilo z narodnozabavno glasbo ansambla Slovenski zvoki.

V sklopu 55. Čipkarskih dni pa od sredine junija dalje potekajo različna športna tekmovanja za zlato čipko, za katero se tekmovalci merijo v lokostrelstvu, kolesarjenju, reliju, kegljanju, tenisu, odbojki na mivki, taroku, frtavkanju in šahu.

Dobrodošli v Železnikih.

Več o prireditvi na www.td-zelezniki.si ,FB strani Turističnega društva Železniki ali na letaku.

Za vse informacije o prireditvi je na voljo Tomaž Weiffenbach, na tel. Št. 031 876 535.

 

Turistično društvo Železniki

 

                              

 

Iskanje

Prijava

Na strani je 240 gostov in ni članov .

QR-Code dieser Seite
Jasno

12°C

Železniki

Jasno
Vlažnost: 78%
Veter: V s hitrostjo 17.70 km/h
Ponedeljek
Delno oblačno
13°C / 27°C
Torek
Delno oblačno
14°C / 26°C
Sreda
Delno oblačno
14°C / 27°C