|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elektroinstalacije Blaž Špendal s.p. |
| Alianta d.o.o. |
| KLJUČAVNIČARSTVO Šmid Boris s.p. |
| AVTO B Benedik Domen s.p. |
| TRIIS d.o.o., ŽELEZNIKI |
| CVETJE IN DARILA "KLAVDIJA" Benedičič Zalaznik Klavdija s.p. |
| PINTAR BOJAN s.p. |
| ALPMETAL & CO d.o.o. Selca |
| IZDELOVANJE MOZAIČNIH INTARZIJ, Demšar Franc s.p. |
| Splošno zidarstvo Damjan Gartner s.p. |
| Krajevna skupnost Železniki |
| ECO. SLIKOPLESKARSTVO d.o.o. |
| GOSTILNA TRNJE Reya Škoda Karla s.p. |
| OKVIRJANJE SLIK Štalec Peter s.p. |
| FRIZERSKI SALON KARMEN Marguč Karmen s.p. |
| Rant s.p. |
| AVTOSERVIS ERŽEN d.o.o. |
| Gašper trženje d.o.o. |
| TOPS d.o.o. |
| Gostilna Pr Birt |
| Inštalacije OBLAK, Zlatko Oblak s.p. |
| POLAJNAR - VODOPIVEC IRENA s.p. - VISION |
| Tiskarna Knjigoveznica Radovljica d.o.o. |
| ZLATARSTVO - JUVELIR Pustovrh Brane s.p. |
| BRELIH, d.o.o., ŠKOFJA LOKA |
| KLUB ŠTUDENTOV SELŠKE DOLINE |
| NIKO, KOVINARSKO PODJETJE, d.d., ŽELEZNIKI |
| STIMACOM d.o.o. |
| KRMELJ JOŽE s.p. Ž ORODNO KOVAŠTVO IN LESARSTVO |
| MAGRES d.o.o. |
| Plan E d.o.o. |
| GOSTILNA PRI SLAVCU Žbontar Stanislava s.p. |
| Potočnik Jernej s.p. |
| JERALA DUŠAN s.p. PROFIL |
| MODNO ŠIVILJSTVO META Markelj Metka s.p. |
| AVTOSERVIS Bernik Jožef s.p. |
| Avtoprevozništvo Špik Ivan s.p. |
| TEHTNICA ŽELEZNIKI d.o.o. |
| ČIPKE MOJCA Jemc Jernej s.p. |
| Element PVC okna in vrata d.o.o |
| Vistop d.o.o. |
| NATIS TRGOVINA IN STORITVE d.o.o. |
| Boteam d.o.o. |
| Hudelja d.o.o |
| FRIZERSKI SALON Gartner Mateja s.p. |
| FRIZERSKI SALON SILVA Nastran Silva s.p. |
| Kemperle kovinostrugarstvo d.o.o. |
| TRGOVINA MIRAMAR Frangež Marjan s.p. |
| OBMOČNA OBRTNA ZBORNICA |
| OBDELAVA KOVIN Šmid Anton s.p. |
| Okrepčevalnica Brunarica Šolar Tatjana s.p. |
| ODEJA, ŠKOFJA LOKA, d.d. |
| ČEVLJARSTVO Grgič Juro s.p. |
| IZDELKI IZ PLASTIČNIH MAS Jelenc Alojzij s.p. |
| PALETA Šuštar Irena s.p. |
| DOM OPREMA d.o.o. |
| KMETIJSKO GOZDARSKA ZADRUGA z.o.o. ŠKOFJA LOKA |
| SARIKO D.O.O. |
| UMETNA OBRT Markelj Nataša s.p. |
| Decop d.o.o. |
| TEHTNICA ŽELEZNIKI d.o.o. |
| DSV Transport d.o.o. |
| INDRAMAT ELEKTROMOTORJI, d.o.o. ŠKOFJA LOKA |
| Obrtna zbornica Škofja loka |
| NIKA ŠIV ŽELEZNIKI d.o.o. |
| LESNA ZADRUGA ZA SELŠKO DOLINO z.o.o. |
| AVTOPREVOZNIŠTVO Rant Anton s.p. |
| NIKO, KOVINARSKO PODJETJE, d.d., ŽELEZNIKI |
| Fotokopiranje in razmnoževanje Pfajfar Ignac s.p. |
| ATELJE URŠA Kačar Miro s.p. |
| GOSTIŠČE PRI ZALOGARJU Košmelj Janez s.p. |
| AVTOPREVOZNIŠTVO – PREVOZ OSEB IN BLAGA Thaler Drago s.p. |
| CIRILA ŠMID |
| SG GUZELJ, d.o.o. |
48^ EDIZIONE DELLE GIORNATE DEL MERLETTO
| 
| 
 |
 |
- GIOVEDÌ, 15 luglio 2010
Ore 19:00: INAUGURAZIONE SOLENNE DELLA 48^ EDIZIONE DELLE GIORNATE DEL MERLETTO nel cortile del museo.
Inaugurazione delle mostre
Galleria del museo: mostra dei merletti “ČIPKA DEŽELE KRANJSKE” (Merletto della regione Carniola)
Lovski dom (Casa dei cacciatori):
- mostra delle opere degli studenti della scuola del merletto e dei partecipanti alle serate del merletto alla scuola elementare Železniki (mentore: Irena Benedičič),
- mostra delle opere dei partecipanti ai corsi del merletto (mentore: Jana Rihtaršič),
- mostra delle opere dell'associazione delle merlettaie slovene e di tutti gli amanti del merletto sul tema dell'ESAGONO,
- mostra delle opere delle merlettaie di Novo mesto,
- “pri Benedik”: mostra dei merletti di Marjana Trpin e delle fotografie di Tine Benedičič,
- “pri Štalc” (a Ovčja vas): mostra dei mobili antichi, dei merletti di Anica Rakovec e dei quadri di Lojze Tarfil,
- “pri Špendal”: mostra di opere di Ivan Čerin.
Le mostre si possono visitare da giovedì a domenica dalle 10:00 alle 20:00.
- VENERDÌ, 16 luglio 2010
Ore 15:00: VIAVAI con il MAGO GREGA e laboratori per bambini davanti all'altoforno.
Ore 19:00: inaugurazione dei locali ristrutturati della Casa dei cacciatori e della mostra della Società venatoria Železniki (organizzata dalla Società venatoria Železniki).
Ore 21:00: intrattenimento con il complesso NIGHT JUMP.
- SABATO, 17 luglio 2010
Ore 17:00: partita di calcio celibi : sposati (organizzata dal club di calcio Železniki).
Dopo la partita: presentazione della società cinofila sportiva Škofja Loka – Železniki.
Ore 20:00: presentazione del vecchio costume della »raccolta delle corone« con inizio a Log.
Ore 21:00: dimostrazione della forgiatura di chiodi – »Fai da te un chiodo forgiato«.
Ore 21:00: intrattenimento con il complesso MAMBO KINGS.
- DOMENICA, 18 luglio 2010
Ore 10:00: Santa Messa per le merlettaie.
Dalle 10:00 in poi: presentazione della gastronomia e degli artigianati locali sugli stand davanti al museo e nel cortile del museo.
Ore 14:00: corteo delle merlettaie con i cavalieri, Orchestra di fiati Alples, majorette e ospiti, dal negozio Mercator all'altoforno.
Ore 15:00: gara slovena per bambini e adulti del merletto a tombolo, nel cortile di Mer.
Ore 15:30: presentazione della forgiatura di chiodi – »Fai da te un chiodo forgiato«.
Ore 16:00: intrattenimento con il complesso VESELI SVATJE.
Ore 17:00: assegnazione dei riconoscimenti e dei premi conseguiti nelle gare del merletto e nelle gare sportive.
Il nuovo marchio »Čipka dežele Kranjske« (il merletto della regione Carniola), contrassegnato dal simbolo grafico del merletto con quattro fusi, verrà usato esclusivamente per i merletti fatti a mano, a tombolo, conformi ai criteri prestabiliti e a una lavorazione di adeguata qualità.
Con il marchio »Čipka dežele Kranjske« si presentano le società di merletto Cvetke Žiri e Deteljica Gorenja vas, nonché la Pro Loco Železniki con la sezione di merletto. Il marchio è stato presentato per la prima volta il 23 aprile 2010 a Žiri, dove è stata allestita una mostra comune.
